• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
ФКН
Статья
Виртуальные технологии в музее – опыт Пушкинского

Определенов В. В., Бузина Ю. В., Пахолкова А. Ю.

Справочник руководителя учреждения культуры. 2017. № 9.

Глава в книге
Цифровая трансформация и институты памяти (актуальные ИТ-тренды 2016 и их отражение в сфере культуры)

Определенов В. В.

В кн.: Трансформации музеев-библиотек-архивов и информационное обеспечение исторической науки в информационном обществе. Сборник статей по материалам научно-практического семинара. ИНИОН РАН, 2017. С. 121-131.

Vladimir Opredelenov made a presentation at the II International Conference “Reproduction of the artistic and cultural heritage” (Reach) / Владимир Определенов выступил с докладом на II Международной конференции Reproduction of Art and Cultural Heritage (ReACH)

(Read the translation to Russian below.)

On September, 21 in St. Petersburg the Second International Conference on Reproduction of Art and Cultural Heritage (Reach) was held, organized by the State Hermitage, the Victoria and Albert Museum and the Ziyavudin Magomedov Charitable Foundation "PERI". The conference was attended by representatives of the world's largest museums: Victoria and Albert (Great Britain), the Pushkin State Museum of Fine Arts, the State Tretyakov Gallery, the State Hermitage, the Smithsonian Institution (USA), the Louvre (France), the Asiatic Museum (FRG), the State Museum of Art (Denmark).

The task of the ReACH work is to cover the existing best approaches and practices for the digitization of cultural values used ​​not only in Europe, but also in other countries. In addition to the United States (Smithsonian Institution), Russia (the State Hermitage), meetings were also held in the United Arab Emirates (Louvre Abu Dhabi), China (Forbidden City), and the final conference will be held in London, UK (Victoria and Albert Museum).

The topic of Vladimir's report at the conference was "Digitizing, preserving and use of digital resources in the Pushkin State Museum of Fine Arts".

During the conference, the participants worked on the creation of a convention designed to protect the interests of museums and ensure the preservation of cultural heritage for future generations. The development of this document was supported by Vladimir Tolstoy, Advisor to the President of the Russian Federation for Culture and the Russian Ministry of Culture.

Read more about the event here.

In the article there are the images taken from the official site of the State Hermitage Museum


___________________________________________________________________________________________
21 сентября 2017 года в Санкт-Петербурге состоялась II Международная конференция Reproduction of Art and Cultural Heritage (ReACH), организованная Государственным Эрмитажем, Музеем Виктории и Альберта и Благотворительным фондом Зиявудина Магомедова «ПЕРИ». В конференции приняли участие представители крупнейших музеев мира: Виктории и Альберта (Великобритания), ГМИИ им. Пушкина, Государственной Третьяковской галереи, Государственного Эрмитажа, Смитсоновского института (США), Лувра (Франция), Переднеазиатского музея (ФРГ), Государственного музея искусств (Дания).

Задача работы ReACH заключается в том, чтобы охватить существующие лучшие подходы и практики по оцифровке культурных ценностей не только в Европе, но и используемые в других странах. Помимо США (Смитсоновский институт), России (Государственный Эрмитаж), заседания прошли также в Арабских Эмиратах (Лувр Абу-Даби), Китае (Запретный город), а заключительная конференция должна состояться в Лондоне, Великобритания (Музее Виктории и Альберта).

Темой доклада Владимира на конференции стала “Digitizing, preserving and use of digital resources in The Pushkin State Museum of Fine Arts” или «Оцифровка, сохранение и использование цифровых ресурсов в Государственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина».

В ходе работы конференции участники трудились над созданием конвенции, призванной защитить интересы музеев и обеспечить сохранность культурного наследия для будущих поколений. Разработку документа поддержал советник Президента РФ по культуре Владимир Толстой и Министерство культуры РФ.

Подробнее о прошедшем мероприятии читайте здесь.

В статье использованы изображения, взятые с официального сайта Государственного Эрмитажа.